Última modificación: 16 de abril de 2025

Aceptación de los Términos de uso

Los siguientes términos de uso (estos “Términos”) son un acuerdo legal entre cualquier usuario de este sitio web (“Usted”) y Cognex Corporation (junto con sus subsidiarias, “Cognex”). Al acceder, navegar o usar este sitio web, Usted acepta estar obligado por estos Términos. Si Usted acepta estos Términos en nombre de otra persona, compañía u otra entidad legal, Usted declara y garantiza que tiene plena autoridad para vincular a dicho tercero a estos Términos. Si no acepta estos Términos, no podrá acceder ni utilizar este sitio web. 

Derechos de propiedad intelectual

El contenido de este sitio web, incluidos, entre otros, todos los materiales, la información, el texto, los diseños y las imágenes que aparecen en el presente (en conjunto, el/los “Contenido(s)”), son obras protegidas por derechos de autor propiedad de Cognex o con licencia de Cognex. Se prohíbe cualquier copia, reproducción, modificación, distribución u otro uso no autorizado del Contenido, incluida cualquier parte o versión del mismo. Sin perjuicio de lo anterior, Cognex le otorga el permiso limitado para acceder, usar, ver, copiar, imprimir y distribuir el Contenido para fines comerciales, informativos e internos, siempre y cuando cualquier copia u otra reproducción incluya el aviso de derechos de autor anterior.

Los productos, procesos, tecnología e información relacionada descritos en este sitio web pueden estar cubiertos por una o más patentes emitidas o pendientes  deCognex. Este sitio web o cualquier cosa que aparezca en el presente no otorga ni confiere ninguna licencia u otro derecho de propiedad intelectual sobre dichos productos, procesos o tecnologías de Cognex.

Marcas comerciales

Las marcas comerciales y marcas comerciales registradas de Cognex a las que se hace referencia o que se utilizan en este sitio web aparecen como marcadas y no pueden utilizarse para ningún propósito sin el permiso expreso por escrito de Cognex. Todas las demás marcas, diseños, marcas de servicio y marcas comerciales (registradas o no) a las que se hace referencia o se utilizan en este documento son propiedad de sus respectivos dueños. Cualquier referencia o uso de marcas comerciales de terceros en este sitio web no constituirá ni pretende indicar la afiliación o el respaldo de dichos terceros a los productos y servicios de Cognex.

Contenido de terceros

Este sitio web puede proporcionarle acceso (ya sea mediante enlaces de hipertexto, marcos o de otro modo, según corresponda) a otros sitios web que no sean de Cognex. Dicho acceso se proporciona solo para su comodidad y con el entendimiento de que el contenido de los sitios web que no son de Cognex está fuera del control de Cognex, que Cognex no hace ninguna declaración sobre dichos sitios web y que usted, si decide acceder a cualquiera de los sitios web de terceros vinculados a este sitio web, lo hace bajo su propio riesgo.

Seguridad de la cuenta

Ciertas características, recursos o servicios ofrecidos en o a través del sitio web pueden requerir que Usted se registre en una cuenta (incluida la configuración de un nombre de usuario y contraseña) para la cual Usted acepta: (a) proporcionar información verdadera, precisa y completa según lo indiquen los formularios de registro del sitio web; y (b) mantener y actualizar de inmediato dicha información para mantenerla verdadera, precisa, actualizada y completa. Usted acepta que toda la información que proporcione para registrarse en este sitio web o de otro modo, lo que incluye, entre otros, el uso de cualquier característica interactiva en el sitio web, se rige por nuestra Política de privacidad, y usted acepta todas las acciones que tomemos con respecto a su información de acuerdo con nuestra Política de privacidad. Sin limitar ningún otro asunto contenido en el presente, el acceso o uso del sitio web puede suspenderse o finalizarse si Cognex cree razonablemente que cualquier información de la cuenta es falsa, inexacta o incompleta. Si elige, o se le proporciona, un nombre de usuario, contraseña como parte de nuestros procedimientos de seguridad, debe tratar dicha información como confidencial y no debe divulgarla a ninguna otra persona o entidad. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de la información de su cuenta, incluida su contraseña (u otra información que lo identifique), y es el único responsable de todas las actividades que ocurran en su cuenta. No puede ceder ni transferir su cuenta a ninguna otra persona o entidad sin el consentimiento previo por escrito de Cognex. No permitirá que nadie más use su cuenta o contraseña para acceder al sitio web en ningún momento. Usted acepta notificar de inmediato a Cognex sobre cualquier acceso no autorizado a su cuenta o contraseña, o cualquier otra violación de seguridad de la que tenga conocimiento. Es posible que usted sea responsable de las pérdidas incurridas por Cognex u otros usuarios o visitantes del sitio web debido a que otra persona accede al sitio web utilizando su cuenta. Cognex no será responsable de ninguna pérdida o daño que surja de su incumplimiento de estas obligaciones. Tenemos derecho a deshabilitar cualquier nombre de usuario, contraseña u otro identificador, ya sea elegido por Usted o proporcionado por nosotros, en cualquier momento a nuestra entera discreción por cualquier motivo o sin motivo alguno, incluso si, en nuestra opinión, Usted ha violado alguna disposición de estos Términos.

Confianza en la información publicada

El Contenido puede estar desactualizado, puede contener errores y omisiones, y está sujeto a cambios sin previo aviso. Ninguna declaración, representación u otra información contenida en este sitio web debe interpretarse como vinculante para Cognex contractualmente o de otro modo la base de cualquier garantía expresa o implícita. Comuníquese con Cognex durante el horario de atención habitual para obtener la información más actualizada sobre productos y servicios específicos.

Restricciones geográficas

Cognex no declara que el Contenido sea apropiado o esté disponible para su uso en ubicaciones fuera de los Estados Unidos. Se prohíbe el acceso al sitio web desde territorios donde el Contenido es ilegal. Usted acepta que no utilizará el sitio web ni exportará el Contenido en violación de las leyes aplicables, incluidas, entre otras, las leyes y reglamentaciones de exportación de los Estados Unidos. Si accede a este sitio web desde ubicaciones fuera de los Estados Unidos, usted es responsable del cumplimiento de todas las leyes y reglamentaciones locales. 

Confidencialidad

Es posible que se le dé acceso a información confidencial de Cognex a través de este sitio web o enlaces a otros sitios web que no sean de Cognex. Usted acepta mantener la confidencialidad, y no divulgar a ningún tercero, y no lo hará para su propio beneficio, excepto con el propósito limitado de realizar negocios con Cognex, información confidencial de Cognex sin el consentimiento por escrito de Cognex. Usted acepta proteger la información confidencial de Cognex con, al menos, el mismo grado de atención que se otorga a su propia información confidencial, pero en ningún caso con un grado de atención inferior al razonable. La información confidencial de Cognex incluye: entre otros, toda la información y los materiales de propiedad exclusiva y confidencial de Cognex, que se identifican como de propiedad exclusiva o confidenciales, o que una persona razonable consideraría confidencial o de propiedad exclusiva en virtud de las circunstancias, e incluye, sin limitación, y con o sin marcas de cualquier tipo, información relacionada con: (i) productos nuevos y/o no lanzados (incluidos, entre otros, la existencia y funcionalidad de productos nuevos y no lanzados, planes de desarrollo de productos, hojas de ruta, proyectos, y aplicaciones previstas para productos nuevos y no lanzados); (ii) el desempeño del producto (incluidos los resultados de cualquier ejercicio de evaluación comparativa o prueba y/o evaluación de las concentraciones del producto; limitaciones o vulnerabilidades); o (iii) cualquier conocimiento, procesos, métodos, muestras, diseños y técnicas o cualquier software de Cognex o su documentación. Si Usted ha celebrado un acuerdo de confidencialidad por separado con Cognex que incluye términos que son más restrictivos que los términos de este párrafo, prevalecerán los términos más restrictivos.

Renuncia y divisibilidad

Ninguna renuncia por parte de Cognex a cualquier término o condición establecidos en estos Términos se considerará una renuncia adicional o continua a dicho término o condición o una renuncia a cualquier otro término o condición, y el hecho de que Cognex no haga valer un derecho o disposición en virtud de estos Términos no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición.

Si un tribunal u otro tribunal de jurisdicción competente considera que alguna disposición de estos Términos es inválida, ilegal o inaplicable por cualquier motivo, dicha disposición se eliminará o limitará en la medida mínima de manera que las disposiciones restantes de los Términos continuarán en plena vigencia y efecto.

Varios

Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de la Mancomunidad de Massachusetts, EE. UU., sin dar efecto a sus principios de elección interna de derecho y sujeto a la jurisdicción exclusiva de la Mancomunidad de Massachusetts, EE. UU. Por el presente, renuncia a todas y cada una de las objeciones al ejercicio de la jurisdicción sobre Usted por parte de dichos tribunales y a la competencia en dichos tribunales. 

Política general de privacidad del sitio web  

Cognex respeta su privacidad y necesidad de una protección y gestión adecuadas de cualquier información de identificación personal que nos comparta (toda información con la cual pueda ser identificado, como su nombre, dirección y número telefónico). Es por eso que Cognex ha establecido esta política de privacidad (esta “Política general de privacidad del sitio web”) para que pueda comprender la atención con la que trataremos su información.

En general, puede visitar www.cognex.com sin decirnos quién es ni revelar ninguna información personal sobre usted. Sin embargo, en ocasiones, podemos solicitarle que comparta información personal con nosotros para obtener acceso a ciertas funciones de nuestro sitio web o para solicitarnos información adicional. Si decide compartir información personal, le aseguramos que tomaremos las medidas necesarias para proteger la información que nos comparta frente al acceso o divulgación no autorizados. Si decide no proporcionar la información que solicitamos, aún puede visitar la mayor parte de nuestro sitio web, pero es posible que no pueda acceder a ciertas áreas, opciones o servicios.

Cognex utilizará su información para comprender con mayor profundidad sus necesidades de productos de visión artificial y para respaldar su relación como cliente con Cognex. Entre otras cosas, Cognex utilizará su información para notificarle actualizaciones de productos e información actualizada de productos, o para enviarle otra documentación y/o información que solicite. De forma esporádica, es posible que Cognex lo contacte por teléfono, correo electrónico o correo postal con información sobre diferentes productos y servicios. Si no desea recibir este tipo de información, solo debe informarlo cuando nos proporcione sus datos personales. Puede optar fácilmente por no recibir más información de marketing de Cognex  cancelando su suscripción en cualquier momento.

Si tiene algún comentario o pregunta sobre cualquiera de nuestras políticas de privacidad o suplementos, comuníquese con nosotros a privacy@cognex.com. Atenderemos el asunto lo mejor que podamos.

Política global de protección de datos (fuera de los EE. UU.*)

En el transcurso de sus actividades organizativas diarias, Cognex Corporation (junto con sus subsidiarias) (“Cognex”, “nosotros”, “nos”, “nuestro”) procesa, almacena y divulga Datos personales de clientes y proveedores. Esta política proporciona pautas para el tratamiento de dichos datos. Esta política (esta “Política global de protección de datos”) se aplica a todos los Datos personales recopilados, procesados, almacenados y divulgados por Cognex en relación con nuestros proveedores y clientes (ubicados fuera de los Estados Unidos, excepto California, que se incluye dentro del alcance de esta política) en el transcurso de nuestras actividades comerciales.

Comuníquese con privacy@cognex.com si tiene alguna pregunta sobre esta política o sobre cómo se manejan los datos personales. En la Unión Europea, también puede comunicarse con nuestro funcionario de protección de datos externo, Planit//Legal: Dr. Bernd Schmidt (bernd.schmidt@planit.legal) o Dra. Anna-Kristina Roschek (anna.roschek@planit.legal).

Para las personas ubicadas en la República Popular China, consulte el Suplemento de PRC a continuación.

Alcance

La política cubre tanto los Datos personales como las Categorías especiales de datos personales (también conocidos como Datos confidenciales) en poder de Cognex en relación con los interesados. La política se aplica igualmente a los Datos personales que se conservan en forma manual y automatizada. Los Datos personales y las Categorías especiales de Datos personales (también conocidos como Datos confidenciales) se denominarán igualmente Datos personales en esta política, a menos que se indique específicamente lo contrario.

Procesadores

En el transcurso de su función como controlador de datos personales, Cognex contrata a varios procesadores para procesar datos personales en su nombre. En cada caso, existe un contrato formal por escrito con el encargado del proceso, en el que se describen sus obligaciones en relación con los Datos personales, la finalidad o propósito específico para los que se contrata al encargado del proceso y el entendimiento de que el encargado procesará los Datos personales de conformidad con la Legislación aplicable en materia de protección de datos. El hecho de que un procesador no gestione los datos de Cognex de manera que cumpla con los requisitos generalmente se tratará como un incumplimiento del contrato.

Los procesadores pueden incluir: Cognex Corporation, cuando procesa Datos personales en nombre de las entidades legales afiliadas de Cognex; otras entidades legales afiliadas de Cognex y proveedores de servicios de TI.

Detalles del procesamiento

Procesamos Datos personales sobre algunos de los interesados, incluidos los siguientes:

• clientes que buscan productos y servicios de Cognex (lo que incluye clientes/clientes y representantes anteriores, actuales y/o potenciales); y
• proveedores anteriores, actuales y/o potenciales de Cognex, incluidos asesores y consultores externos que puedan interactuar con Cognex en relación con ciertos servicios.

Cognex procesa varios tipos de Datos personales para diversos fines. Las categorías de Datos personales y los fines para los que se procesan se establecen principalmente en el párrafo tres de la Política general de privacidad del sitio web anterior.

En general, los Datos personales se utilizarán solo para los fines para los que se recopilaron originalmente (“Propósito original”). En virtud de cierta Legislación de Privacidad de Datos, los Datos Personales pueden procesarse para un propósito que no sea el propósito mencionado en el aviso o la política de privacidad de datos relevante (“Propósito secundario”) solo si el Propósito original y el Propósito secundario están estrechamente relacionados.  Los Datos personales pueden compartirse entre subsidiarias o filiales de Cognex dentro del alcance del Propósito original o Propósito secundario. Al compartir Datos personales, los usuarios conjuntos manejarán la información personal de conformidad con la Legislación de privacidad de datos aplicable y esta política.

Requisitos clave de protección de datos

Hemos adoptado requisitos clave de protección de datos que deben seguirse en relación con todo el procesamiento de Datos personales. Estos requisitos clave se establecen a continuación, junto con una explicación de lo que implican. En algunos países, la Legislación de Privacidad de Datos aplicable puede establecer sanciones civiles y penales si no se cumplen los requerimientos. Los siguientes requisitos clave son fundamentales para esta política de protección de datos.

En su calidad de Controlador, Cognex observará lo siguiente al procesar Datos personales:

1. Los Datos personales se procesarán de manera legal, justa y transparente.
2. Los Datos personales se recopilarán para fines específicos, explícitos y legítimos, y no se procesarán más allá de maneras incompatibles con esos fines.
3. Los Datos personales serán adecuados, relevantes y se limitarán a lo que sea necesario en relación con los fines para los que se recopilan y utilizan.
4. Los datos personales serán precisos y, cuando sea necesario, se mantendrán actualizados. Se tomarán medidas razonables para rectificar o eliminar los Datos personales incorrectos.
5. Los Datos personales no se conservarán más tiempo del necesario para los fines para los que se procesaron los Datos personales.
6. Los datos personales se procesarán de una manera que asegure confidencialidad y seguridad adecuada de los datos personales.
7. Los Datos personales se procesarán de acuerdo con los derechos aplicables de los Sujetos de los datos.
8. Cuando los Datos personales se transfieran fuera del país o territorio donde se hayan recopilado, dicha transferencia debe cumplir plenamente con la Legislación de privacidad de datos aplicables.
9. Cognex mantendrá registros para demostrar su cumplimiento con la Legislación de privacidad de datos.

Evaluaciones del impacto de la protección de datos

En algunas circunstancias, la legislación de privacidad de datos aplicable puede requerir la realización de una evaluación del impacto de la protección de datos. Este puede ser el caso en el que un nuevo proyecto o forma de trabajar, o los cambios propuestos a un proyecto o forma de trabajar existente, o la implementación de una nueva tecnología, probablemente generen un alto riesgo para los derechos y las libertades de los interesados. En la práctica, esto significa que Cognex debe evaluar continuamente los riesgos creados por nuestras actividades de procesamiento para identificar cuándo un tipo de procesamiento es probable que active el requisito que conduzca a una evaluación del impacto de la protección de datos. Por ejemplo, el procesamiento a gran escala de categorías especiales de datos personales o la evaluación sistemática de personas en función del procesamiento automatizado, incluida la creación de perfiles (p. ej., la creación de una base de datos de calificación crediticia) podría desencadenar la obligación de llevar a cabo una evaluación del impacto de la protección de datos en virtud de la legislación de privacidad de datos aplicable.

En términos más generales, una evaluación del impacto de la protección de datos puede ser útil para nosotros, ya que nos permitirá identificar y mitigar los riesgos de privacidad antes del procesamiento, y aplicar los principios de “privacidad por diseño”, mediante los cuales los proyectos se construyan e implementen teniendo en cuenta el cumplimiento de la privacidad. Llevar a cabo una evaluación del impacto de la protección de datos es un proceso continuo, no un ejercicio único, y también es importante ahorrar tiempo y recursos al evitar la intervención en una fecha posterior.

Solicitudes de los derechos de los interesados

En virtud de la Legislación de privacidad de datos aplicable, los interesados pueden tener varios derechos con respecto a sus Datos personales, según las circunstancias exactas y ciertas condiciones establecidas en la Legislación de privacidad de datos. Estos derechos pueden incluir (por ejemplo) acceder a sus Datos personales, solicitar su corrección, solicitar su eliminación (como cuando ya no se requieren registros de empleados o clientes), solicitar la restricción del procesamiento de sus Datos personales, objetar, retirar el consentimiento o cambiar el alcance del consentimiento para su procesamiento, quejarse sobre el procesamiento de Datos personales o solicitar la transferencia de Datos personales. Pueden aplicarse otros derechos en virtud de la Legislación de privacidad de datos aplicable. Las solicitudes deben remitirse, lo antes posible, a privacy@cognex.com. Todas las solicitudes se procesarán según lo requerido por la Legislación de privacidad de datos aplicable lo antes posible y en cualquier caso dentro de los plazos prescritos por la Legislación de privacidad de datos aplicable. Cuando lo permita la Legislación de privacidad de datos aplicable, podemos tener derecho a cobrar los costos directos y/o necesarios de cumplir con las solicitudes de acceso a datos.

Requisitos de protección de datos en detalle

1. Los Datos personales se procesarán de manera legal, justa y transparente.

Cognex procesa Datos personales de conformidad con la Legislación de privacidad de datos. En algunos países, esto significará que necesitaremos justificar el procesamiento de Datos personales mediante la referencia a requisitos específicos de la Legislación de privacidad de datos aplicable. En otros países, esto significará que debemos obtener el consentimiento de los interesados correspondientes para cualquier recopilación, uso, procesamiento, intercambio o transferencia en el extranjero de sus Datos personales. En términos más generales, el procesamiento será legal cuando lo permitan las leyes y reglamentaciones aplicables, o cuando lo exijan las autoridades u órdenes judiciales pertinentes.

Los datos personales deben procesarse de manera justa. En términos generales, esto significa que debemos garantizar la transparencia del procesamiento para que los interesados sepan quién procesa sus Datos personales y por qué. Cuando recopilemos Datos personales directamente, nos aseguraremos de que los interesados reciban un aviso que incluirá:

• la identidad (incluyendo nombre completo) y los datos de contacto del Controlador;
• qué, cómo y por qué se procesan los Datos personales, y los fines del procesamiento; y
• otra información que sea necesaria en virtud de la Legislación de privacidad de datos aplicable (como cualquier destinatario de los datos y sus propósitos, un resumen de los derechos del Sujeto de los datos, las medidas de seguridad aplicadas a los Datos personales, si la información que solicitamos es obligatoria o voluntaria, las consecuencias de no proporcionar Datos personales obligatorios, si habrá alguna transferencia de Datos personales a otros países, si habrá algún procesamiento de Datos confidenciales, y si habrá actividades de marketing directo utilizando Datos personales).

Cuando sea necesario, Cognex obtendrá el consentimiento expreso o explícito previo de los interesados para el procesamiento según se identifica en el aviso.

Cuando recopilemos Datos personales de asesores y consultores externos, pondremos a disposición un aviso de privacidad de datos disponible en el primer punto de contacto o según lo exija la Legislación de privacidad de datos aplicable.

2. Los Datos personales se recopilarán para fines específicos, explícitos y legítimos, y no se procesarán más de maneras incompatibles con esos fines.

Este requisito clave se divide en dos requisitos importantes: en primer lugar, que los Datos personales deben obtenerse solo para uno o más fines específicos, explícitos y legales; y en segundo lugar, que los Datos personales no deben procesarse de ninguna manera incompatible con el propósito o los propósitos para los que se obtuvieron los datos. Una violación de cualquiera de los requisitos también podría dar lugar a una violación del requisito para asegurar que los datos se procesen de manera legal y transparente. Por ejemplo, si un aviso de privacidad de datos describe los propósitos para los cuales se utilizarán los Datos personales como administración, comercialización y evaluación de riesgos, no debemos usar esos Datos personales para ningún otro propósito, a menos que esos propósitos adicionales sean razonables y esperados por los interesados o en ciertos países se haya obtenido el consentimiento adicional de los interesados con respecto a los propósitos adicionales.

3. Los Datos personales serán adecuados, relevantes y se limitarán a lo que sea necesario en relación con los fines para los que se recopilan y utilizan.

Los Datos personales deben ser adecuados, relevantes y limitados en la medida en que sea necesario. Por lo tanto, aplicamos los siguientes principios:

• identificamos los Datos personales necesarios para un propósito en particular y recopilamos la cantidad mínima requerida para cumplir adecuadamente con ese propósito;
• mantenemos los Datos personales actualizados (de lo contrario, los Datos personales pueden ya no ser adecuados); y
• no conservamos los Datos personales durante más tiempo del necesario.

4. Los datos personales serán precisos y, cuando sea necesario, se mantendrán actualizados. Se tomarán medidas razonables para rectificar o eliminar los Datos personales que sean inexactos.

Los datos personales serán inexactos si son incorrectos o engañosos en cuanto a cualquier hecho (p. ej., un nombre o dirección incorrectos).

5. Los Datos personales no se conservarán más tiempo del necesario para los fines para los cuales se procesaron los Datos personales.

Revisamos los Datos personales que conservamos regularmente contra nuestra política de retención interna, para asegurar que los datos no se conserven durante más tiempo del necesario o más tiempo del permitido por la Legislación de privacidad de datos aplicable u otras leyes aplicables.

6. Los datos personales se procesarán de una manera que garantice la confidencialidad y la seguridad adecuada de los datos personales.

Cognex debe mantener la confidencialidad de los Datos personales e implementar y mantener medidas técnicas y organizacionales adecuadas para garantizar la seguridad de los Datos personales que procesa:

• las medidas técnicas incluyen: controles de software para restringir el acceso de los usuarios; software actualizado de verificación de virus; software de seguimiento de auditoría; encriptación; y protecciones contra malware, todas ellas implementadas y gestionadas a través de nuestro departamento de TI; y
• las medidas organizacionales incluyen: restringir el acceso a edificios y salas de computadoras; garantizar la eliminación segura de la información.

Los empleados de Cognex tendrán acceso a los Datos personales solo en la medida necesaria para cumplir con el propósito aplicable según sea necesario para realizar sus tareas.

La Legislación de privacidad de datos aplicable puede imponer a Cognex obligaciones adicionales si utilizamos terceros (que pueden incluir otra compañía afiliada a Cognex) para procesar Datos personales en nuestro nombre. Algunos ejemplos de estos terceros podrían incluir proveedores de servicios de TI a Cognex que tienen acceso a nuestros sistemas que contienen Datos personales con el fin de respaldar y mantener nuestros sistemas de TI.

Estos terceros actuarán como nuestros procesadores y es posible que la Legislación de privacidad de datos aplicable nos exija (por ejemplo):

• establecer un contrato por escrito con cada uno de nuestros procesadores en virtud del cual ellos acuerdan actuar solo según nuestras instrucciones;
• incluir el derecho a auditar a nuestros procesadores para determinar el cumplimiento de los requisitos de protección de datos del contrato de procesamiento de datos; y
• realizar una evaluación del impacto en la privacidad o su equivalente.

7. Los Datos personales deben procesarse de acuerdo con los derechos de los Sujetos de datos en virtud de la Legislación de privacidad de datos aplicable.

Los Sujetos de los datos pueden tener derechos en relación con sus Datos personales.

8. Cuando los Datos personales se transfieren fuera del país o territorio donde se han recopilado, dicha transferencia debe cumplir plenamente con la Legislación de privacidad de datos.

Los Datos personales solo deben transferirse a un país o territorio distinto del país donde: (a) el interesado del cual se recopilaron sea residente; o (b) la compañía afiliada a Cognex que los recopiló esté establecida, de acuerdo con la Legislación de privacidad de datos, que puede incluir la implementación de una protección de transferencia de datos adecuada, o garantizar que el país donde se transfieren los Datos personales tenga niveles comparables de protección y seguridad de los Datos personales. En virtud de cierta Legislación de privacidad de datos, puede haber requisitos adicionales que debemos cumplir antes de transferir cualquier Dato personal fuera del territorio en el que se ha recopilado, lo que incluye, entre otros, haber obtenido el consentimiento explícito de los interesados con respecto a dicha transferencia de Datos personales y haber realizado ciertas evaluaciones de seguridad exigidas por las leyes y reglamentaciones locales. El grupo Cognex cuenta con un acuerdo de transferencia de datos dentro del grupo que le permite realizar transferencias dentro de su red de oficinas con respecto a los datos recibidos de los clientes.

Definiciones

Las siguientes definiciones se aplicarán dentro de esta Política global de protección de datos:

Autoridad: Una autoridad, a menudo una autoridad pública independiente, que generalmente es responsable de supervisar la aplicación de la Legislación de privacidad de datos y hacerla cumplir.

Controlador: Una persona o entidad que, ya sea sola o con otros, controla el contenido y el uso de los Datos personales al determinar los propósitos y medios por los cuales se procesan esos Datos personales.

Oficial de Cumplimiento: Una persona designada por Cognex para supervisar el cumplimiento de la Legislación de privacidad de datos aplicable, para tratar las solicitudes de derechos de los interesados y para responder a las consultas de protección de datos de los interesados.

Datos: Esto incluye datos automatizados y manuales. Datos automatizados se refiere a los datos que se conservan en una computadora o se almacenan con la intención de que se procesen en una computadora. Datos manuales significa datos que se procesan como parte de un sistema de archivo relevante, o que se almacenan con la intención de que formen parte de un sistema de archivo relevante.

Legislación de privacidad de datos: Cualquier legislación y directrices reglamentarias y requisitos vigentes de vez en cuando relacionadas con el uso y la protección de los Datos personales.

Sujeto de datos: Una persona que es el sujeto de los Datos personales, es decir, con quien los datos se relacionan directa o indirectamente.

Datos personales: Información que se relaciona con una persona, que puede identificarse ya sea directamente a partir de esos datos o indirectamente junto con otros datos que probablemente lleguen a la posesión legítima del Controlador.

Violación de datos personales: Cualquier robo real o presunto, procesamiento no autorizado, destrucción ilegal, pérdida, alteración, divulgación no autorizada o acceso a cualquier Dato personal transmitido, almacenado o procesado de otro modo, ya sea causado accidental o intencionalmente.

procesado, proceso, procesamiento: En relación con la información o los datos, significa obtener, registrar o conservar la información o los datos, o llevar a cabo cualquier operación o conjunto de operaciones sobre la información o los datos, incluida (a) la organización, adaptación o alteración de la información o los datos, (b) recuperación, consulta o uso de la información o los datos, (c) divulgación de la información o los datos mediante transmisión, difusión o puesta a disposición de otro modo, o (d) alineación, combinación, bloqueo, eliminación o destrucción de la información o los datos.

Procesador: Una persona o entidad que procesa Datos personales en nombre de un Controlador sobre la base de un contrato formal por escrito, pero que no es un empleado del Controlador que procesa dichos Datos en el transcurso de su empleo.

Categorías especiales de datos personales (también conocidos como datos confidenciales): Una categoría particular de Datos personales que, según la Legislación de privacidad de datos aplicable, puede relacionarse con: el origen racial o étnico, opiniones políticas, religioso, creencias ideológicas o filosóficas, membresía sindical, información relacionada con la salud mental o física, información relacionada con la orientación sexual, información en relación con la comisión de un delito o condena por un delito penal, número de teléfono móvil; información de identificación, como una tarjeta de identificación nacional; tarjeta de seguro social, permiso de residencia o información financiera.

Política de cookies

Uso de cookies en nuestro sitio web

Cómo utilizamos cookies y otros métodos de recopilación de datos de uso del sitio web

Algunas de nuestras páginas web utilizan “cookies” y tecnologías de seguimiento similares para que podamos brindarle mejor información personalizada cuando regrese a nuestro sitio web. Las cookies son pequeños archivos que nuestro sitio web puede enviar a su navegador, y se guardan en su computadora para que nuestro sitio web funcione correctamente, para proporcionarnos información comercial y de marketing y para facilitar su próxima visita a nuestro sitio web. Los datos de las cookies pueden mejorar las interacciones con los formularios en función de la información que nos haya brindado anteriormente. Por ejemplo, en algunos casos, le permitiremos evitar un formulario web si existe una cookie del formulario, o podemos rellenar previamente un formulario con información de contacto previamente suministrada. En general, puede visitar el sitio web de Cognex sin tener que decirnos quién es o sin revelar información personal sobre usted, como su nombre, su número de teléfono, código postal o su dirección de correo electrónico.

Nuestro servidor web recopila las direcciones IP para obtener cierta información de orden general sobre el uso de nuestro sitio web. Una dirección IP es un número que se asigna automáticamente a su equipo cada vez que usted navega en Internet. No relacionamos las direcciones IP con la información de identificación personal. Por lo tanto, puede permanecer anónimo cuando visite nuestro sitio web. Ocasionalmente, es posible que se le pida que nos proporcione información más específica sobre usted, como cuando descarga software, se registra en un seminario u otro evento, responde a una encuesta, interactúa con la función de chat en nuestro sitio web, participa en un concurso desde nuestro sitio web y se registra en el portal del cliente. Brindarnos esa información es opcional, pero es posible que en caso de no brindarnos dicha información no pueda completar ciertas transacciones.

Tipos y clases de cookies

Hay cuatro tipos de cookies:

• Estrictamente necesarias: son técnicamente esenciales para el suministro de nuestro sitio web. Por ejemplo, algunas cookies se utilizan para permitir el acceso seguro a áreas restringidas.
• Desempeño: supervisar y evaluar nuestro sitio web y el uso de éste. Por ejemplo, registrar las visitas para revelar cómo se utiliza un sitio web y cuáles son las partes más populares.
• Funcionalidad: permiten una mayor funcionalidad para mejorar la experiencia de usuario. Por ejemplo, registrar configuraciones para visitas futuras de modo que los usuarios no tengan que repetir las mismas elecciones.
• Publicidad/segmentación: utilizan un número de identificación para supervisar las preferencias personales a fin de personalizar las páginas y recabar más información. Por ejemplo, mediante la exhibición de publicidades o promociones de productos similares a aquellos que ha visto o comprado anteriormente.

Existen dos tipos principales de cookies: cookies de sesión y cookies persistentes. Las cookies de sesión se borran de su equipo cuando usted cierra el navegador, mientras que las cookies persistentes permanecen almacenadas en su equipo hasta que las borre o hasta su fecha de expiración.

Cookies en nuestro sitio web

Nuestro sitio web utiliza Google Analytics para recopilar información sobre cómo los visitantes utilizan nuestro sitio. Utilizamos la información para elaborar informes y ayudarnos a mejorar el sitio. Las cookies recopilan información de forma anónima, incluida la cantidad de visitantes al sitio, de dónde vienen los visitantes al sitio y las páginas que visitaron.  Puede "excluirse" de esta herramienta de análisis de sitios web descargando e instalando el complemento de navegador de exclusión de Google Analytics en https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Cognex utiliza los servicios de Salesforce Marketing Cloud Account Engagement para ayudarnos a medir y analizar la efectividad de nuestro sitio web y cómo los visitantes utilizan www.cognex.com. Account Engagement realiza un seguimiento de las actividades de visitantes y clientes potenciales en nuestro sitio web al configurar cookies en sus navegadores. Las cookies están configuradas para recordar las preferencias (como los valores del campo de formulario) cuando un visitante regresa a nuestro sitio, las páginas visitadas y los patrones de navegación, lo que nos ayuda a aprender cómo los visitantes usan nuestro sitio web y qué información es de mayor interés para nuestros clientes y visitantes de nuestro sitio web. Una vez que se ha otorgado el consentimiento, a través de un formulario que envía el visitante, podemos asociar la ID del visitante a las características individuales y al comportamiento pasado. Vea más en: https://www.salesforce.com/ap/company/privacy/

Nuestro sitio web utiliza la IA de Qualified Pipeline para habilitar su función de chat. Qualified utiliza cookies para ayudar a identificar a los visitantes del sitio web, su interacción con el chat calificado y para ayudar con el marketing basado en cuentas. Puede optar por no habilitar las cookies calificadas si elige no interactuar con la función de chat del sitio web de Cognex. Consulte la Política de cookies para calificados en: https://www.qualified.com/legal/cookie-policy.

Ejercer sus derechos y excluirse

Si otorga su consentimiento para el uso de rastreadores no esenciales, puede personalizar y retirar su consentimiento en cualquier momento (excepto en relación con las cookies estrictamente necesarias) en nuestro Centro de preferencias de cookies. Puede elegir si acepta algunas o todas nuestras cookies y tecnologías de seguimiento, y esto no afectará su acceso al sitio web y a nuestros recursos. Sin embargo, tenga en cuenta que la experiencia del usuario puede ser diferente según las categorías de cookies que acepte. Para cambiar sus cookies, borre sus cookies en su navegador y actualice la página en la que se encuentra. Esto mostrará el banner de cookies y puede actualizar sus preferencias.

Además de las disposiciones establecidas anteriormente, Cognex divulga los siguientes elementos con respecto al manejo de los Datos personales de los Interesados que residen en Japón de acuerdo con las disposiciones de la Ley de Protección de Información Personal (Act on the Protection of Personal Information, “APPI”).

1. Notificación de un propósito de uso al adquirir datos personales

Consulte la Política general de privacidad del sitio web y la Política global de protección de datos anteriores.

2. Uso conjunto de datos personales. 

Compartimos, entre las compañías de nuestro grupo, incluidas las ubicadas en los siguientes países y regiones, Datos personales (consulte “Detalles de procesamiento” más arriba) de la siguiente manera:

• Los detalles de esos datos: Consulte la Política general de privacidad del sitio web y la Política global de protección de datos anteriores.
• El alcance de los usuarios conjuntos:
  • (América) https://cognex.com/en/company/americas
  • (Asia/Australia) https://cognex.com/en/company/asia-australia
  • (Europa) https://preprod.cognex.com/en/company/europe
• Propósito de uso de los usuarios: Consulte la Política general de privacidad del sitio web y la Política global de protección de datos anteriores.
• El nombre y la dirección de la persona responsable de gestionar los datos personales:
  Cognex Corporation
  One visión Drive, Natick, MA 01760-2059
  Atención: Sheila M. DiPalma

3.Sistema de protección de datos  personales del país extranjero, etc.

Sistema de protección de datos personales del país extranjero.

• Consulte los siguientes sitios web (escritos en japonés):
  • https://www.ppc.go.jp/enforcement/infoprovision/laws/
  • https://www.ppc.go.jp/files/pdf/offshore_DPA_report_R3_12.pdf
• Las medidas que toman los miembros de las compañías del grupo Cognex para la protección de los Datos personales:
  • https://www.cognex.com/privacy-policy
  • https://www.cognex.com/de/company/privacy-policy
  • https://www.cognex.com/es/company/privacy-policy
  • https://www.cognex.com/fr/company/privacy-policy
  • https://www.cognex.com/it/company/privacy-policy
  • https://www.cognex.com/ko/company/privacy-policy
  • https://www.cognex.com/zh-cn/company/privacy-policy

4. Divulgación de información sobre los datos personales que Cognex K.K. y Moritex Corporation conservan:

El nombre y la dirección de Cognex K.K., y el nombre de su representante:
Cognex K.K.
Edificio 23F Bunkyo Green Court, 2-28-8, 
Honkomagome, Bunkyo-ku, Tokio, Japón, 113-6591
Atención: Sato de Takao
El nombre y la dirección de Moritex Corporation, y el nombre de su representante:
Moritex Corporation
1-3-3, Azamino Minami, Aoba-ku
Yokohama-shi, Kanagawa 225-0012, Japón 
Atención: Sato de Takao
 

Propósito del uso de todos los datos personales que Cognex K.K. y Moritex Corporation tienen 

Consulte la Política general de privacidad del sitio web y la Política global de protección de datos anteriores.

Procedimientos para responder a una solicitud, o a una solicitud, con respecto a la divulgación, corrección, cese del uso o eliminación de Datos personales, etc. en virtud del Artículo 32 de APPI

Comuníquese con: privacy@cognex.com

Disposiciones complementarias (Manejo de los datos personales de los interesados que residen en la República Popular China)

Cuando se relaciona con la colección, almacenamiento, uso, procesamiento, transferir, disposición, divulgación, eliminación, y otro procesamiento de la Información personal de personas físicas en la República Popular China (“PRC”) por parte de Cognex, estas disposiciones complementarias (este “Suplemento de la PRC”) para mejorar o modificar los Términos de uso del Sitio web, Política general de privacidad del sitio web, y la Política Global de Protección de Datos (en conjunto, la “Política global”) de acuerdo con las leyes y reglamentaciones aplicables de la RPC, como la Ley de Protección de la Información Personal (Personal Information Protection Law, “PIPL”), así como los estándares nacionales relevantes de la PRC.

Cognex es un controlador de datos personales, es decir, procesadores de información personal en virtud de las leyes y reglamentaciones de PRC.  El nombre de la compañía, la dirección de la oficina y la información de contacto de los procesadores de información personal son los siguientes:
Cognex Corporation
Una unidad de visión 
Natick, Massachusetts 01760 EE. UU.
Atención: Sheila M. DiPalma
Correo electrónico: privacy@cognex.com

Principios para procesar información personal

Además de los principios establecidos en la Política global, seguiremos los principios de legalidad, legitimidad, necesidad y buena fe en el procesamiento de su Información personal. A menos que las leyes y reglamentaciones aplicables estipulen lo contrario, solicitaremos su consentimiento informándole explícitamente de manera razonable el nombre y la información de contacto del Procesador de Información Personal que procesa su Información Personal, el propósito del procesamiento, el método de procesamiento, el tipo de información personal, el período de retención, y el método y procedimiento mediante el cual puede ejercer sus derechos en virtud de las leyes y reglamentaciones aplicables, y procesaremos la Información personal de una manera que minimice el impacto en sus derechos e intereses.

Transferencia transfronteriza de su información personal

Las entidades de Cognex se encuentran fuera de la PRC. Con el fin de proporcionarle servicios y productos de calidad, recopilaremos, procesaremos y almacenaremos su Información personal en nuestros servidores ubicados en los Estados Unidos, que se encuentran fuera de la PRC y constituyen una transferencia de datos transfronteriza.

Cognex conservará su Información personal dentro del período necesario para los fines indicados en la tabla a continuación.

Cognex tomará las medidas adecuadas para proteger su Información personal (como se describe anteriormente en la Política global), para garantizar que procese su Información personal de una manera que cumpla con las leyes y reglamentaciones de la RPC.

Niños menores de 14 años

Este Sitio web no está destinado a niños menores de 14 años y no recopilamos Información personal de ellos a sabiendas. Si tomamos conocimiento de que hemos recopilado o recibido Información personal de un niño menor de 14 años, eliminaremos la Información personal.

Derechos de los sujetos de información personal

Sin limitar los derechos establecidos en la Política Global, de acuerdo con las leyes y reglamentaciones aplicables de la RPC, Información personal Los sujetos tienen derecho a conocer y decidir sobre su información personal. el derecho a restringir o rechazar el procesamiento de su Información personal, el derecho a inspeccionar y copiar, el derecho a solicitar correcciones y adiciones, el derecho a solicitar la eliminación en circunstancias específicas, el derecho a solicitar la transferencia a otros Procesadores de Información Personal designados dentro del alcance legalmente permitido, y el derecho a solicitar explicaciones y aclaraciones sobre las reglas de procesamiento de su Información personal (sujeto a las disposiciones del Capítulo 4 del PIPL).

Si desea ejercer los derechos anteriores (incluido el ejercicio de los derechos a destinatarios en el extranjero), puede hacer una solicitud comunicándose con Cognex a privacy@cognex.com.

En algunos casos, el ejercicio de los derechos anteriores por su parte puede afectar la cooperación comercial entre su compañía y Cognex. Para proteger sus derechos e intereses legítimos, y para garantizar una cooperación comercial fluida entre su empresa y las entidades de Cognex, si hay algún cambio en su Información personal, su empresa se comunicará de inmediato con Cognex para corregir, complementar o eliminar la Información personal relevante.

Tenga en cuenta que podemos actualizar este suplemento de PRC de vez en cuando y le notificaremos cualquier actualización mediante notificación por banner en este Sitio web (o de otra manera por escrito).

Definiciones

Las siguientes definiciones se aplicarán dentro de este suplemento de PRC:

Información personal: Se refiere a todo tipo de información relacionada con personas físicas identificadas o identificables registradas por medios electrónicos u otros medios, excluyendo la información procesada de forma anónima.

Procesador de información personal: una entidad o individuo que determina de manera independiente el propósito y método de procesamiento en el procesamiento de información personal.

Asunto de la información personal: Una persona física identificada o asociada con información personal.

PRC: La República Popular China, sin incluir Hong Kong SAR, Macao SAR y Taiwán.

Términos generales

Si Cognex decide cambiar cualquiera de estas políticas, acuerdos y complementos, publicaremos esos cambios en esta página para que siempre esté al tanto de qué términos se aplican a su acceso y uso de este sitio web y qué información recopilamos, cómo lo usamos y en qué circunstancias lo divulgamos.

Estas políticas, acuerdos y suplementos pueden ponerse a disposición del lector en varios idiomas para su conveniencia. En caso de cualquier inconsistencia entre la versión en inglés y cualquier otra versión en inglés, prevalecerá la versión en inglés.

Última revisión: 16 de abril de 2025

© Derechos de autor - 2025. Cognex Corporation. Todos los derechos reservados.