NATICK, MA, USA 三月 22, 2010

Cognex and Fuji Resolve Vision Software Patent Dispute

Natick, MA. March 22, 2010--Cognex Corporation (NASDAQ: CGNX) is pleased to announce it has reached a settlement with Fuji Machine Manufacturing Co., Ltd. and its U.S. subsidiary Fuji America Corporation concerning the importation and sale of equipment using machine vision software. Terms of the resolution between the parties were not made public. Cognex's dispute with other machine vision companies continues in the United States International Trade Commission and in the District Court of Massachusetts.

“Cognex is pleased that we could reach a mutually acceptable resolution to the ongoing ITC and District Court matters,” said Todd Keebaugh, Cognex Vice President of Legal Affairs. “We value our relationship with Fuji and look forward to the opportunity of working with them to strengthen our business partnership going forward.”

康耐视公司设计、开发、制造和销售各种基于图像的产品，所有这些产品都使用人工智能 (AI) 技术，让它们能像人类一样根据看到的内容做出决定。康耐视产品包括机器视觉系统、机器视觉传感器和读码器，用于世界各地的工厂和配送中心，帮助避免生产和运输错误。

作为全球领先的机器视觉公司，康耐视自从 1981 年成立以来，已经销售了 200 多万套基于图像的产品，累计利润超过 60 亿美元。康耐视总部设在美国马萨诸塞州纳提克郡，在美洲、欧洲和亚洲设有办公室和经销处。更多详情，敬请登录康耐视公司网站 www.cognex.com。